sábado, 30 de julio de 2011

Bill Starkey Con Kiss Army Argentina: "¿Ir a La Argentina? Todo Es Posible..."

Kiss Army Argentina tuvo la oportunidad de conversar nuevamente con Bill Starkey, fundador de Kiss Army, quien desde su hogar en Indiana, nos contó algunas cosas mientras disfrutaba de nuestro sitio en Internet (Ver foto). ¡Otro visitante ilustre de KissArmyArgentina.com!


 Bill Starkey y Kiss Army Argentina en el monitor de su PC.


Kiss Army Argentina: Bill¿Qué pensabas cuando comenzaste con Kiss Army en 1975? ¿Creíste que iba a ser algo tan grande como lo es ahora?
Bill Starkey: No. Me shockeó más encontrarme con la Banda. Todo lo que queríamos lograr era escuchar la música de Kiss en la estación de radio local. ¡Pensábamos que su música era muy buena como cualquier otra para ser difundida por la radio!


Kiss Army Argentina: Entonces... todo "se fue de control" para vos... del mejor modo.
Bill Starkey: Sí...Como dije.. fui afortunado. El momento justo y el lugar exacto.


Kiss Army Argentina: Está muy bien... ¿Estás aún tan involucrado con Kiss Army como lo estabas en 1975?
Bill Starkey: No, para nada. No estoy involucrado desde 1976.


Kiss Army Argentina: Oh... Un largo tiempo... ¿y qué te sucede cuando ves todos los diferentes Kiss Army alrededor del mundo?
Bill Starkey: Me pone orgulloso. Nunca he salido de los Estados Unidos pero me siento muy conectado con gente de lugares tan lejanos como Argentina y Japón.


Kiss Army Argentina: Dicho sea de paso, sería grandioso tenerte en Argentina algún día, tal vez en una futura convención de Kiss...
Bill Starkey: ¿Ir a Argentina? todo es posible...


Kiss Army Argentina: Muchas gracias Bill...
Bill Starkey: El agradecido soy yo.

Entrevista y Traducción: Marcelo García para Kiss Army Argentina (Julio 2011)
KISS ARMY ARGENTINA